{"id":190227,"date":"2022-04-29T14:51:00","date_gmt":"2022-04-29T11:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/?p=190227"},"modified":"2022-04-30T02:42:54","modified_gmt":"2022-04-29T23:42:54","slug":"gli-scienziati-leggono-una-lettera-piegata-vecchia-di-300-anni-senza-aprirla-ecco-come-fare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/gli-scienziati-leggono-una-lettera-piegata-vecchia-di-300-anni-senza-aprirla-ecco-come-fare\/","title":{"rendered":"Gli scienziati leggono una lettera piegata vecchia di 300 anni senza aprirla: ecco come fare"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41467-021-21326-w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Comunicazioni sulla natura<\/a><\/p>\n<p>I succosi contenuti di una lettera sigillata <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41467-021-21326-w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">vecchia di 300 anni<\/a> sono ora disponibili per chiunque, grazie a un nuovo algoritmo che decostruisce i raggi X per dispiegare virtualmente i documenti. I ricercatori del MIT hanno sviluppato il metodo virtuale di apertura delle lettere per leggere le lettere non aperte che, a causa dei sigilli di cera e delle pieghe intense, sono troppo fragili per essere aperte oggi.<\/p>\n<p>Aspetta, ho detto che questa lettera \u00e8 succosa? In realt\u00e0 \u00e8 un po&#8217; banale. Nella lettera, datata 31 luglio 1697, l&#8217;avvocato francese Jacques Sennacques chiede a suo cugino, Pierre Le Pers, di inviare un certificato di morte per un parente di nome Daniel Le Pers. Sfortunatamente, la lettera non \u00e8 mai arrivata a Pierre. Si trovava invece in un baule soprannominato <a href=\"http:\/\/emlo-portal.bodleian.ox.ac.uk\/collections\/?catalogue=brienne-collection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Collezione Brienne<\/a> insieme ad altre 2.600 lettere, 600 delle quali rimangono non aperte.<\/p>\n<p>I ricercatori ficcanaso non possono aprire queste lettere non sigillate, poich\u00e9 sono tutte &quot;bloccate a lettere&quot;. Il blocco <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Letterlocking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">delle lettere<\/a>, un processo in cui pieghi e sigilli una lettera al punto che non pu\u00f2 essere aperta senza strapparsi, era un trucco comune per centinaia di persone di anni in Europa e in altri continenti, funge da deterrente per i ficcanaso, che aprendo una lettera &#8220;chiusa&quot; la danneggerebbero, lasciando prove che la lettera \u00e8 stata manomessa.<\/p>\n<p>Dopo 300 anni in una polverosa scatola francese, le lettere sono troppo fragili per &quot;sbloccare&quot; senza causare danni significativi. E anche nei casi in cui i ricercatori potrebbero aprire con successo una lettera, cos\u00ec facendo si cancella il letterlock, che \u00e8 un prezioso pezzo di storia a s\u00e9 stante.<\/p>\n<p>I ricercatori possono utilizzare questo metodo di &quot;sblocco&quot; virtuale per rivelare il contenuto delle lettere non aperte, che sono abbastanza comuni data la prevalenza delle lettere prima della fine del XX secolo. La tecnologia potrebbe anche tornare utile per i ricercatori che studiano altri documenti fragili, come vecchi libri e pergamene.<\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41467-021-21326-w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">comunicazioni sulla natura<\/a> tramite <a href=\"https:\/\/www.newscientist.com\/article\/2269678-algorithm-reveals-contents-of-fragile-letters-sealed-for-300-years\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">New Scientist<\/a><\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fonte di registrazione:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.reviewgeek.com\" class=\"external external_icon\">www.reviewgeek.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I succosi contenuti di una lettera sigillata vecchia di 300 anni sono ora disponibili per chiunque, grazie a un nuovo algoritmo che decostruisce i raggi X per dispiegare virtualmente i documenti. I ricercatori del MIT hanno sviluppato il metodo virtuale di apertura delle lettere per leggere le lettere non aperte che, a causa dei sigilli di cera e delle pieghe intense, sono troppo fragili per essere aperte oggi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[652,737,726],"tags":[],"class_list":["post-190227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hobby","category-misto","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}