{"id":213689,"date":"2022-10-05T14:02:00","date_gmt":"2022-10-05T11:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/?p=213689"},"modified":"2022-03-31T19:01:10","modified_gmt":"2022-03-31T16:01:10","slug":"ipad-os-15-obiecuje-wielozadaniowosc-ktora-nie-jest-do-niczego-a-takze-lepsze-widzety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/ipad-os-15-obiecuje-wielozadaniowosc-ktora-nie-jest-do-niczego-a-takze-lepsze-widzety\/","title":{"rendered":"iPad OS 15 obiecuje wielozadaniowo\u015b\u0107, kt\u00f3ra nie jest do niczego, a tak\u017ce lepsze wid\u017cety"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/ipados\/ipados-preview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">jab\u0142ko<\/a><\/p>\n<p>Podczas niedawnego wydarzenia WWDC firmy Apple oficjalnie og\u0142osi\u0142 iPadOS 15 wraz z kilkoma nowymi funkcjami, kt\u00f3re obiecuj\u0105 poprawi\u0107 og\u00f3lne wra\u017cenia u\u017cytkownika, takimi jak bardziej niezawodne wid\u017cety, szybkie notatki, podzielony ekran i wysoce ulepszona wielozadaniowo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Wszystkie nowe funkcje s\u0105 zaprojektowane tak, aby pom\u00f3c Ci robi\u0107 wi\u0119cej i robi\u0107 rzeczy \u0142atwo i szybko. Mo\u017cesz liczy\u0107 na lepsz\u0105 organizacj\u0119, zwi\u0119kszon\u0105 produktywno\u015b\u0107 i nie tylko.<\/p>\n<h3>Widgety i biblioteka aplikacji<\/h3>\n<p>Teraz mo\u017cesz umie\u015bci\u0107 wid\u017cet w dowolnym miejscu w\u015br\u00f3d aplikacji na ekranie g\u0142\u00f3wnym, a nie tylko z boku. iPhone zyska\u0142 t\u0119 funkcj\u0119 w zesz\u0142ym roku dzi\u0119ki iOS 14, ale teraz u\u017cytkownicy iPada mog\u0105 z niej skorzysta\u0107. Mo\u017cesz doda\u0107 wid\u017cet z galerii i przesuwa\u0107 go po ekranie, a nast\u0119pnie umie\u015bci\u0107 go dok\u0142adnie tam, gdzie chcesz; wszelkie ikony aplikacji, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w miejscu wid\u017cetu, zostan\u0105 automatycznie usuni\u0119te.<\/p>\n<p>Dost\u0119pny jest nowy, wi\u0119kszy format wid\u017cet\u00f3w, kt\u00f3ry dzia\u0142a lepiej na iPadach, mierz\u0105c cztery na dwa, kt\u00f3ry jest idealny do wid\u017cet\u00f3w takich jak zdj\u0119cia, gry, AppleTV, a nawet Pliki. Wprowadzana jest r\u00f3wnie\u017c biblioteka aplikacji, udost\u0119pniaj\u0105c t\u0119 \u200b\u200bfunkcjonalno\u015b\u0107 u\u017cytkownikom iPad\u00f3w. Pomo\u017ce zachowa\u0107 porz\u0105dek na ekranie g\u0142\u00f3wnym, pozwalaj\u0105c ukry\u0107 aplikacje, kt\u00f3rych rzadko u\u017cywasz lub kt\u00f3rych ju\u017c nie potrzebujesz, w automatycznie kategoryzowanym folderze. B\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c znajdowa\u0107 si\u0119 w stacji dokuj\u0105cej, co jest mi\u0142e, i mo\u017cesz zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 ekran\u00f3w na stronie App Switcher.<\/p>\n<h3>Wielozadaniowo\u015b\u0107 i podzielony widok<\/h3>\n<p>Funkcja wielozadaniowo\u015bci przesz\u0142a gruntowny remont. Nowy panel sterowania jest dost\u0119pny po dotkni\u0119ciu palcem w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci dowolnej aplikacji, co spowoduje wy\u015bwietlenie menu wielozadaniowo\u015bci. Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 aplikacji na pe\u0142nym ekranie lub dw\u00f3ch aplikacji jednocze\u015bnie w widoku Split View. Funkcja Slide Over pozwala przesun\u0105\u0107 aplikacj\u0119 do kraw\u0119dzi ekranu w widoku Split View, aby wy\u015bwietli\u0107 ekran g\u0142\u00f3wny, na kt\u00f3rym mo\u017cesz wybra\u0107 drug\u0105 aplikacj\u0119 do u\u017cycia. W razie potrzeby mo\u017cesz tak\u017ce zmieni\u0107 aplikacj\u0119 bez opuszczania widoku Split View.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz dotkn\u0105\u0107 i przytrzyma\u0107, aby przenie\u015b\u0107 notatk\u0119 lub za\u0142\u0105cznik na \u015brodek ekranu bez opuszczania bie\u017c\u0105cej konfiguracji widoku Split View. Jest to idealne rozwi\u0105zanie, gdy jeste\u015b na przyk\u0142ad w programie Mail, ale nadal mo\u017cesz z niego uzyska\u0107 dost\u0119p do menu wielozadaniowo\u015bci.<\/p>\n<p>Nowa funkcja p\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra pozwala zobaczy\u0107 ka\u017cd\u0105 otwart\u0105 aplikacj\u0119. Przesu\u0144 palcem w d\u00f3\u0142 po aplikacji, aby j\u0105 zminimalizowa\u0107, i pozostanie na p\u00f3\u0142ce, dop\u00f3ki nie zechcesz jej ponownie u\u017cy\u0107. Je\u015bli we\u017amiesz pod uwag\u0119 chip M1 w nowych iPadach, jest to naprawd\u0119 \u015bwietna funkcja, poniewa\u017c mo\u017ce utrzymywa\u0107 mn\u00f3stwo aplikacji otwartych na raz, wi\u0119c nie musisz ich zamyka\u0107 i otwiera\u0107.<\/p>\n<p>Wcze\u015bniej, je\u015bli chcia\u0142e\u015b otworzy\u0107 aplikacj\u0119, kt\u00f3ra nie by\u0142a w trybie wielozadaniowo\u015bci (i kt\u00f3rej nie by\u0142o w stacji dokuj\u0105cej), musia\u0142e\u015b otworzy\u0107 t\u0119 aplikacj\u0119, przesun\u0105\u0107 palcem w g\u00f3r\u0119 do wielozadaniowo\u015bci, a nast\u0119pnie d\u0142ugo nacisn\u0105\u0107 t\u0119 aplikacj\u0119 i przeci\u0105gn\u0105\u0107 j\u0105 do widok Wielozadaniowo\u015b\u0107. Ta aktualizacja znacznie u\u0142atwia teraz \u017conglowanie wieloma zadaniami, zw\u0142aszcza \u017ce mo\u017cesz utworzy\u0107 nowe okno widoku podzielonego na stronie prze\u0142\u0105czania aplikacji.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/geek.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-165821-623dfe763860c.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/geek.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-165821-623dfe763860c.png\" alt=\"iPad OS 15 obiecuje wielozadaniowo\u015b\u0107, kt\u00f3ra nie jest do niczego, a tak\u017ce lepsze wid\u017cety\" ><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/ipados\/ipados-preview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">jab\u0142ko<\/a><\/p>\n<h3>Uwagi<\/h3>\n<p>Aplikacja do notatek w\u0142a\u015bnie sta\u0142a si\u0119 jeszcze lepsza. Teraz mo\u017cesz dodawa\u0107 wzmianki, co pozwala oznaczy\u0107 osob\u0119 we wsp\u00f3lnym dokumencie. Spowoduje to wys\u0142anie do nich powiadomienia z linkiem z powrotem do dokumentu, dzi\u0119ki czemu b\u0119d\u0105 mogli dok\u0142adnie zobaczy\u0107, na co powinni si\u0119 przyjrze\u0107. Mo\u017cesz tak\u017ce doda\u0107 tagi do notatki i u\u017cy\u0107 przegl\u0105darki tag\u00f3w, aby szybko znale\u017a\u0107 okre\u015blone s\u0142owo.<\/p>\n<p>Szybkie notatki to jednak du\u017ca funkcja notatek, dzi\u0119ki kt\u00f3rej zrobienie szybkiej notatki na iPadzie jest bardzo proste. Wystarczy, \u017ce przesuniesz palcem w g\u00f3r\u0119 od rogu ekranu za pomoc\u0105 Apple Pencil i pojawi si\u0119 ma\u0142y notatnik przypominaj\u0105cy karteczk\u0119 samoprzylepn\u0105. Jest to idealne rozwi\u0105zanie do zapisywania numeru telefonu lub informacji o spotkaniu podczas rozmowy, a po zako\u0144czeniu mo\u017cesz go po prostu przesun\u0105\u0107, a zostanie on zapisany.<\/p>\n<p>Szybkie notatki s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zale\u017cne od aplikacji, co pozwala na kopiowanie i wklejanie informacji z innej g\u0142\u00f3wnej aplikacji, kt\u00f3rej u\u017cywasz. Tak wi\u0119c, je\u015bli jeste\u015b w Safari, mo\u017cesz doda\u0107 adres URL strony do notatki lub zaznaczy\u0107 i doda\u0107 tekst do notatki za pomoc\u0105 kilku dotkni\u0119\u0107. Co wi\u0119cej, wszystkie Twoje szybkie notatki s\u0105 zapisywane w Notatkach; po prostu otw\u00f3rz t\u0119 aplikacj\u0119, aby zobaczy\u0107 wszystkie swoje notatki w jednym miejscu, niezale\u017cnie od tego, czy korzystasz z iPada, czy Maca.<\/p>\n<h3>T\u0142umaczy\u0107<\/h3>\n<p>T\u0142umacz jest teraz dost\u0119pny na iPadzie, a nawet mo\u017cna go u\u017cywa\u0107 w widoku Split View. Nowa funkcja t\u0142umaczenia na \u017cywo u\u0142atwia rozmow\u0119 z lud\u017ami z ca\u0142ego \u015bwiata przy jednoczesnym zachowaniu naturalnego toku rozmowy. T\u0142umaczenie og\u00f3lnosystemowe umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenie tekstu w dowolnym miejscu \u2014 wystarczy zaznaczy\u0107 tekst i dotkn\u0105\u0107 przet\u0142umacz.<\/p>\n<h3>Szybki plac zabaw<\/h3>\n<p>Teraz mo\u017cesz tworzy\u0107 aplikacje na iPada bezpo\u015brednio na iPadzie za pomoc\u0105 interfejsu Swift UI. B\u0119dziesz mie\u0107 pe\u0142ny dost\u0119p do komponent\u00f3w interfejsu u\u017cytkownika i dokumentacji, a nawet przewodnik dla nowych uczni\u00f3w tworz\u0105cych swoj\u0105 pierwsz\u0105 aplikacj\u0119. Mo\u017cesz uruchomi\u0107 swoj\u0105 aplikacj\u0119 na pe\u0142nym ekranie na urz\u0105dzeniu, a gdy b\u0119dzie gotowa, mo\u017cesz nawet przes\u0142a\u0107 j\u0105 bezpo\u015brednio do App Store.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.reviewgeek.com\" class=\"external external_icon\">www.reviewgeek.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas niedawnego wydarzenia WWDC firmy Apple oficjalnie og\u0142osi\u0142 iPadOS 15 wraz z kilkoma nowymi funkcjami, kt\u00f3re obiecuj\u0105 poprawi\u0107 og\u00f3lne wra\u017cenia u\u017cytkownika, takimi jak bardziej niezawodne wid\u017cety, szybkie notatki, podzielony ekran i wysoce ulepszona wielozadaniowo\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":165822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[623,738,716,727,653],"tags":[],"class_list":["post-213689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aplikacje","category-rozmaity","category-ruchomy","category-wiadomosci","category-zainteresowania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geek.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}